New York Qin Society

presents
Master Jung-Ping Yuan
and its early members in a
15th Anniversary Celebration

Come and hear the silk-stringed zither said to have been played by Confucius and enjoying a renaissance since UNESCO proclaimed it a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.

Admission: $20 (Tickets will be available at the door.)
Seats are limited. Please make reservations by contacting us.

Please notice that the concert facility requires that guests be quiet when entering and leaving. Thank you.

紐約琴社創社十五周年古琴音樂會

將由榮譽創社社長袁中平先生及會員

演奏絲弦古琴

歡迎您來聆聽古老的琴韻再現

時間: 11/7/2015 周六下午六點到八點 (請提早十 ~ 十五分鐘入場)

地點: CRS (Center for Remembering & Sharing) 紐約曼哈頓 4大道, 123 號 2 樓 (介於12 與 13 街, Think Coffee 的樓上)

入場費: $20 (當天現場購買）

座位有限 請 電郵 我們預定您的位子

現場請輕聲入場或離場 謝謝合作